{"id":1165,"date":"2019-09-13T14:37:03","date_gmt":"2019-09-13T14:37:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.salamander.it\/?page_id=1165"},"modified":"2020-08-04T15:33:12","modified_gmt":"2020-08-04T15:33:12","slug":"shakespeare-ws","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.salamander.it\/en\/shakespeare-ws\/","title":{"rendered":"SHAKESPEARE WS"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.salamander.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/shakespeare_2699766k.jpg\"><\/p>\n<p>Lo \u201c<strong>Shakespeare School Workshop<\/strong>\u201d \u00e8 una presentazione didattica del \u201c<strong>Mercante di Venezia<\/strong>\u201d in lingua inglese con attori professionisti madrelingua in versione \u201cportatile\u201d. L\u2019evento \u00e8 messo in scena direttamente all\u2019interno degli spazi scolastici.<br \/>\nIl testo scespiriano \u00e8 presentato e spiegato dal direttore artistico del Festival, Marco Ghelardi, il quale vanta un pluriennale lavoro su Shakespeare in Italia e nel Regno Unito, presso il Cambridge Shakespeare Festival, in modo tale che gli studenti possano comprendere e seguire l\u2019opera di Shakespeare.<br \/>\nLa spiegazione \u00e8 disponibile sia in italiano sia in inglese.<br \/>\n\u00c8 un format divulgativo di grande successo, sperimentato dal 2017, che permette agli studenti di essere coinvolti nell\u2019opera del grande drammaturgo in modo diretto ed accattivante.<br \/>\nGli insegnanti dicono di noi:<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00c8 incredibile constatare quanto in un&#8217;ora di workshop i ragazzi riescano ad apprendere di Shakespeare e la sua opera: non solo la trama, ma le tematiche, il linguaggio, lo stile. E, aspetto ancora pi\u00f9 importante, una volta finito il laboratorio, rimane loro una grande motivazione ad approfondire e conoscere altre opere<\/em><br \/>\nProf.sa Mariella Petrollini, Liceo \u201cChiabrera \u2013 Martini\u201d Savona<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>100 students, absolute silence. Everyone looked astonished and enraptured. Everyone dreamt of such a love story. Shakespeare is eternal and is among us since centuries. We look forward to hosting him again<\/em><br \/>\nProf.sa Marianna Sammarco, referente del Dipartimento di Lingue dell&#8217;Istituto Superiore Bertarelli di Milano<\/p><\/blockquote>\n<p>E gli studenti:<\/p>\n<blockquote><p><em>I got the creeps, while the two actors played. The looks they exchanged make me feel alive<\/em> (Alessia \u2013 IS Bertarelli, Milano)<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>I swear I was shocked by the way the actress who played Juliet trembled in the various scenes<\/em>&nbsp;(Elisa \u2013 IS Bertarelli, Milano)<\/p><\/blockquote>\n<p>Lo Shakespeare School Workshop ha trattato finora i seguenti classici, tutti diretti da <em>Marco Ghelardi<\/em>:<br \/>\n2017 \u2013 2018 <strong>Much Ado About Nothing<\/strong>, con <em>Eleanor Jackson e Charles McGuire<\/em><br \/>\n2018 \u2013 2019 <strong>Romeo and Juliet<\/strong>, con <em>Scarlett Barrett e Simon Pothecary<\/em><br \/>\n2019 \u2013 2020 <strong>The Merchant of Venice<\/strong>, con <em>Natalie Lauren e Charles McGuire<\/em><\/p>\n<p>I workshop sono stati presentati presso diversi istituti a Milano e provincia, a Brescia, in provincia di Varese e a Savona e provincia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-default-loop \">\n\n\t\t\t<h4>Posts not found<\/h4>\n\t\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo \u201cShakespeare School Workshop\u201d \u00e8 una presentazione didattica del \u201cMercante di Venezia\u201d in lingua inglese con attori professionisti madrelingua in versione \u201cportatile\u201d. L\u2019evento \u00e8 messo in scena direttamente all\u2019interno degli spazi scolastici. Il testo scespiriano \u00e8 presentato e spiegato dal direttore artistico del Festival, Marco Ghelardi, il quale vanta un pluriennale lavoro su Shakespeare in&#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"no-sidebar.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.salamander.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1165"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.salamander.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.salamander.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.salamander.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.salamander.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1165"}],"version-history":[{"count":35,"href":"http:\/\/www.salamander.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5403,"href":"http:\/\/www.salamander.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1165\/revisions\/5403"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.salamander.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}